【世范·处己】—居乡不可奢华

【世范卷中·处己】—44

居乡不可奢华

【原文】居于乡曲，舆马衣服不可鲜华。盖乡曲亲故，居贫者多，在我者孑然异众，贫者羞涩，必不敢相近，我亦何安之有？此说不可与口尚乳臭者言。

【译述】居住在乡里面，驾的车马、穿的衣服，不可以鲜艳华丽。因为乡里的亲戚朋友，生活贫困的占多数，我们与众不同，贫困的人感到不好意思，一定不敢接近我们，我们自己如何能安心呢？这些话不必与乳臭未干的未成年人讲。

【评析】袁采这则语录的中心思想是让权势人物尽可能地平民化，从外在形象上，与普通民众拉近距离，淡化人们仰慕心理，摸去“高高在上”的民众意识，以缓和阶级矛盾。由此，受到乡里人的尊重。

本则语录虽然是站在地主阶级的立场上的一种劝导，但若拿到现实生活中，仍不乏其换位思考、融合生态的意义。即“入乡随俗”，表面上是形象适合，本质上是主动寻求文化契合。只有这样，入乡者才可能被乡里人从心理上接受，求真知方可得到真知，求合作方可达成合作，求安居方可得以安居。

本则语录的家庭教育意义在于，教育子孙学会换位思考，多站在别人的立场上考虑，以此选择自己应当有的言行，而不是以我为中心，我行我素，甚至在不及自己的人群面前过于招摇，彰显高人一等，给自己惹来不必要的麻烦。

整理编辑/萧文